Личные местоимения в английском языке имеют следующие грамматические категории: лицо, род, число, а также имеют две падежные формы: субъектную и объектную. К личным местоимениям в английском относятся субъектные и объектные местоимения:
|
Субъектные формы |
Объектные формы |
|
I - я he – он she - она it - он, она, оно (неодуш.) we - мы you - ты, Вы (ед.ч.), вы (мн.ч.) they - они |
me - меня, мне, мной him - его и т.д. her - ее и т.д. it - его, ее и т.д. (неодуш.) us - нас и т.д. you - вас, Вас (мн.ч.); тебя, Вас (ед.ч.) them - их и т.д. |
Примечание:
Местоимение I -"я" в английском языке всегда пишется с заглавной буквы.
Субъектная форма личных местоимений в английском языке употребляется только перед глаголом в личной форме:
I studied at these English language courses in Kiev – я учился на этих курсах английского языка в Киеве
Примечание:
В английском языке местоимения we и you могут стоять в предложении непосредственно перед существительным:
We women know things that you men will never understand – мы, женщины, знаем такие вещи, которые вам, мужчинам, никогда не понять
Местоимения he и she обычно относятся к людям, а местоимение it - к прочим одушевленным и неодушевленным предметам. Местоимение they - общее для всех существительных во множественном числе.
Иногда местоимения he и she употребляют, чтобы поговорить о животных (особенно домашних), если этим животным приписываются индивидуальные черты:
This is our new cat. She likes milk – это наша новая кошка. Она любит молоко
It was him that told the police – это он сообщил в милицию
subject form + who (very formal)
It is I who needs your advice – это мне нужен твой совет
It was him who told the police – это он сообщил в милицию
Местоимение you в английском языке. Единственное и множественное число
В современном английском языке местоимение you употребляют как для обозначения единственного, так и для обозначения множественного числа. Существуют также отдельные формы местоимения you в разных вариантах английского языка . Некоторые жители Йоркшира (бывшее графство Англии) употребляют форму thu или tha для обозначения единственного числа и thee для обозначения множественного числа.
Некоторые диалекты на территории Ирландии и Шотландии имеют отдельную форму для множественного числа: ye, youse, yiz.
Многие жители, проживающие на территории США, употребляют такие выражения, как: you folks, you guys. Фразу употребляют как при обращении к женщинам, так и обращаясь к мужчинам (неформальная форма, 2-е лицо множественного числа)
Hi, you guys listen to this – привет ребята, послушайте это…
В южной части США довольно распространена форма y’all (you all). Данную форму употребляют вместо местоимения you, когда человек хочет быть более дружелюбным. Существует также притяжательное местоимение, которое звучит как y’all’s, пишется как all’s:
Hi everybody. How’re you all doing? what are you all’s plans for the weekend? – Привет всем! Как поживаете? Какие у вас планы на выходные?
Может показаться, что – одно и то же, но это глубокое заблуждение. Мы думаем, что так, наверное, должно быть, потому что в родном языке в двух разных по смыслу фразах используется одно и то же слово: «его
пальто» и «встретить его
в метро». Но в английском языке здесь применяют два разных вида местоимений. Ах, как нам повезло с русским!
Посмотрим сначала, как выглядят объектные и притяжательные местоимения в английском языке .
Если мы обратим внимание на примеры притяжательных местоимений в английском языке , то увидим, что они встречаются в паре с существительными.
1. His father was very angry. – Его отец был очень зол.
2. My pencil isn’t broken. – Мой карандаш не сломан.
3. Where are their children ? – Где их дети?
4. We want to see our results ! – Мы хотим видеть наши результаты!
5. Who is her husband ? – Кто её муж?
6. What is your name ? – Какое ваше имя? (дословный перевод)
Задача же так называемых «object pronouns» дополнять глагол (действие), то есть быть «объектом». Другими словами, объектные и притяжательные местоимения в английском языке выполняют разные роли в предложении.
Разобраться в этой путанице поможет не что иное, как «объектные местоимения в английском языке таблица с примерами ».
|
местоимение |
пример |
перевод |
|
Give this bag to me ! |
Дай мне эту сумку! |
|
|
He is willing to call you . |
Он готов тебе позвонить. |
|
|
Talk to him . |
Поговори с ним. |
|
|
I didn’t see her yesterday. |
Я ее не видел вчера. |
|
|
They do not love us . |
Они нас не любят. |
|
|
Them |
I want to invite them to the party. |
Я хочу пригласить их на вечеринку. |
|
Nobody is watching TV. Turn it off! |
Никто не смотрит телевизор. Выключи Его! |
Объектные местоимения в английском языке таблица показала нам, что в данном случае не идёт речь о выражении принадлежности предмета к чему-то или кому-то. В таких предложениях мы уточняем, на кого или на что направлено действие говорящего. Получается примерно вот что.
Притяжательные местоимения + существительное
Глагол + объектные местоимения
Если статья показалась вам очень сложной, предлагаем уделить больше внимания вашему инглишу, записавшись на онлайн курсы английского языка по скайпу . Мы поможем разобраться в том, что осталось непонятным еще со школы, научим говорить и любить the English language!
Добрый день, дорогие друзья!
Нам с вами необычайно повезло. Сколько всего падежей в русском? Целых 6, а в английском существительные не склоняются, а у местоимений их всего четыре. И сегодня мы поговорим об одном из них. Читайте статью «Объектные местоимения в английском языке».
В своей начальной форме падеж личных местоимений называется Subject (субъект). Он используется на месте подлежащего. Object (объект) в свою очередь используется во многих других случаях, например на месте дополнения.
Приведу пример в предложении:
I haven’t seen Jack this week (Я не видел Джека на этой неделе). Если мы заменим Jack, то получим I haven’t seen him this week. I – Subject, him – Object.
Как же они выглядят? Многие из них выглядят, как в начальной форме, но некоторые отличаются. Предлагаю сравнить их в таблице. Не предлагаю вам перевод объектных на русский, так как он зависит от контекста. Повторяли про формы инфинитива?
Как вы могли заметить, некоторые формы похожи на притяжательные, например, her. О том, как их различать, читайте ниже.
Начнем с того, что Subject употребляется только на месте подлежащего, а притяжательные только для обозначения принадлежности: This is her bag (Это её сумка). Помните мой прошлый про комплексное подлежащее?
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить и получить в подарок — разговорник по английскому, немецкому и французскому языку. В нем есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
А Object имеет несколько значений:
— I really enjoyed the film (Мне очень понравился фильм).
— Me too (Мне тоже).
Чтобы получать еще больше полезной информации и совершенствовать свои навыки иностранных языков, подписывайтесь на блог Viva Европа.
С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Желаю всем хорошего дня!
Как известно, английская речь очень сильно отличается от русской. То, что можно сказать по-английски, зачастую, не скажешь по-русски. Хотя в чем-то эти языки даже имеют совпадения, как ни странно. Но, безусловно, сходства в этих таких двух разных языках очень мало. Вот, если к примеру, взять местоимения в английском языке. Их большое количество и все они резко отличаются в английском, а в русском иногда могут иметь один и тот же перевод. Местоимения - это вообще отдельная и очень интересная тема. Местоимения - неотделимы от иностранного языка. Они - большая и необходимая часть англоязычной речи. Как в русском языке, мы не мыслим без них ни один вид деятельности, так и в английском. Если немного углубиться в эту тему, то мы можем найти ряд особенностей, которые не только интересны, но и полезны. Среди них объектные местоимения. Мы все их хорошо знаем. Это - мне, ему, им и т.д. Но это русский вариант. В английском это будет звучать так - me, him, them. А теперь давайте рассмотрим местоимения в предложении.
He met them yesterday. Онвстретилихвчера.
He saw them two minutes ago. Он увидел их две минуты назад.
На этих двух примерах мы видим несовпадения. На английском местоимение звучит “them” и переводится на русский “ им”, но в данном случае оно будет переводится “их”. Это и есть тот случай, о котором говорилось выше. Грамматически это абсолютно верные предложения, но перевод в этих утверждениях имеет отклонение от правил. Сейчас был рассмотрен объектный падеж. Кроме этого есть еще и притяжательный.
Give me my bag. Даймнемоюсумку.
Where is his watch? Где его часы?
I have lost their ambrella. Я потерял их зонт.
Is this your room? Это твоя комната?
I cannot find my brush. Я не могу найти мою расческу.
He brought me his car. Он продал мне свою машину.
Это все примеры притяжательного падежа местоимений в английском языке. Мы их постоянно употребляем как в русской, так и в англоязычной речи. Они используются в деловом общении, официальном, разговорном. Эти местоимения универсальные. Функция их безгранична в речи.
Вообще в английском языке притяжательных местоимений совсем немного, поэтому запомнить их не составит огромного труда. Тем не менее, они очень схожи с абсолютной формой притяжательных местоимений.
This is my book and that is his. Это моя книга, а та его.
This is our table and that is theirs. Это наш стол, а тот их.
This is her room and that is hers. Это ее комната, а та ее.
This is his car and that is ours. Это его машина, а та наша.
This is our house and that is his. Это наша машина, а та его.
Это примеры абсолютной формы притяжательных местоимений. Их тоже немного. Однако понимать их и разбираться нужно для беглой и правильной речи.
Мы разобрали объектный падеж местоимении и абсолютную их форму.
Эти местоимения абсолютно разные и употребление их различное. Но значение их в англоязычной речи очень большое. Они все постоянно используются, применяются. Конечно, это не единственные местоимения иностранного языка. Существует еще ряд. Например,
He drinks little water. Он пьет мало воды.
He bought few books. Онкупилмалокниг.
Both of us know it. Оба из нас знают это.
Nobody will come tomorrow. Завтра никто не придет.
«Я люблю его» и «Я люблю его кота» - в русском языке форма личного местоимения, отвечающая на вопрос «кого?», совершенно идентична притяжательному местоимению, отвечающему на вопрос «чей?». В английском все не так. Взглянем на два типа местоимений, указывающих на лицо, будь это сам предмет или человек, который выполняет действие или над которым действие совершается, или принадлежность ему кого- или чего-либо:
Личные местоимения
Личные местоимения - это местоимения, которые указывают на предмет, но не называют его, то есть: я, ты, он, она, оно, мы, вы, они. Нам с вами повезло. В английском языке личные местоимения имеют всего два падежа:
|
Именительный падеж |
Объектный падеж |
||
|
You know the truth. They can help you. |
Let me see the book. Ask him to do it. Tell her to come. Put it on the floor. Explain it to us . I’ll meet you at the airport. Can you help them ? |
Важно запомнить, что в английском языке нет местоимения «ты». Некогда в английском существовало местоимение “thou,” которое может иногда пугать тех, кто в первый раз в своей жизни открывает томик Шекспира. А ведь это всего лишь безобидное “ты.” Сейчас оно не используется. Вместо этого уже давно в обиходе у нас “you,” которое происходит от ye – вы (множественное число). То есть раньше было и ты - thou, и вы – ye. В итоге осталось только «вы». Поэтому каждый раз, когда вы используете местоимение “you,” вы обращаетесь к человеку на вы. Не даром говорят, что англичане – самая вежливая нация в мире.
Важно отметить, что в некоторых языках есть также неопределённо-личное местоимение, заменяющее произвольного субъекта вне зависимости от пола - например, фр. on и нем. man. В английском языке таким местоимением является “one.” Например, one doesn’t have to know everything in order to succeed (Необязательно знать все, чтобы добиться успеха).
Притяжательные местоимения
Эти местоимения определяют существительное и отвечают на вопросы “чей, чье чья, чьи”.
Притяжательные местоимения имеют две формы
|
Притяжательное местоимение в функции определения |
Притяжательное местоимение в функции существительного |
|||
|
Her name is Jane. Its (the dog’s) tail is long. We like our teacher. Can I have your book? Answer their question. |
It’s your bag. Where’s mine ? I know her address, tell me his . His name is Tom, what is hers ? It’s not the dogs bowl. I want its . It’s their teacher, and that is ours . We like our teacher. Do you like yours ? Theirs is a new house. |
|||
Притяжательное местоимение в функции определения не может использоваться отдельно. Оно всегда сопровождает существительное. И, наоборот, притяжательное местоимение в функции существительного используется всегда отдельно и чаще всего применяется для того, чтобы избежать тавтологии:
I know her address, tell me his.
(His = his + address)
This is his cars and that’s ours.
(Ours = our + car)
Обратите внимание на строгое соответствие употребления притяжательного и личного местоимения.
She took her bag and left.
(Она взяла свою сумку и ушла.)
The students wanted to see their papers.
(Студенты хотели посмотреть свои работы.)
С существительными, обозначающими части тела, предметы одежды, родственников, как правило, употребляются притяжательные местоимения, а не определенный артикль.
Close your eyes. Put on your hat. This is my sister.
Если вы хотите "подтянуть" грамматику, наконец, выучить английский язык и если вам не хватает языковой практики, то заполняйте заявку на бесплатный пробный урок с лучшими учителями сайт прямо сейчас!
ex. 1 Замените выделенные слова личными местоимениями.
Example:
Pete
lives here. I saw Pete
yesterday. -> He
lives here. I saw him
yesterday.
ex. 2 Измените выделенные предложения или части предложений по образцу.
Example: This is not my pen. I want my pen. -> I want mine.
ex. 3
Заполните пропуски местоимениями.
1. How many times a day do you brush.... teeth?
2. We want him to stay with........ in summer.
3. Mr. Smart is rich.......... car is very expensive.
