Es simplemente insustituible en cualquier cocina, y el electrodoméstico Electrolux EHF 96547 XK (las reseñas tienen en cuenta el estilo y diseño moderno productos) especialmente, porque actúa como un verdadero ayudante en la casa. Ahorra energía, se calienta rápidamente y te permite cocinar y recalentar cualquier plato.
Electrolux EHF96547XK cumple con todos los estándares de calidad modernos. Tiene cuatro quemadores que te permiten cocinar varios platos al mismo tiempo. Dos de ellos tienen un área de expansión adicional. Uno es ovalado y el otro es redondo. Estas placas de cocción se pueden utilizar para platos de tamaños no estándar.
El panel de control del dispositivo es sensible al tacto. Aquí hay un botón para encender y apagar el dispositivo, que funciona con un toque de su dedo. La función de bloqueo para niños está activa. El panel de control se puede bloquear o desbloquear por completo si es necesario. Hay un modo Stop + go, así como un botón para deshabilitar y habilitar el circuito externo. Durante el funcionamiento del dispositivo, a menudo se utiliza el modo de calentamiento automático.
El panel muestra la potencia de calefacción, que se puede configurar con una regla especial. Se indica qué zona de cocción se está utilizando. También hay un temporizador de cuenta regresiva que le permite determinar el tiempo de funcionamiento de la zona de cocción. El indicador OptiHeat Control notifica qué tan frío está el panel Electrolux EHF 96547 XK.
El tipo de superficie del dispositivo es eléctrico. El área de trabajo está hecha de vitrocerámica. requiere una actitud cuidadosa y un cuidado cariñoso.
Como se mencionó anteriormente, el producto tiene cuatro quemadores Hi-Light. La parte delantera izquierda tiene una potencia calorífica nominal de 800/1600/2300 W, que corresponde al siguiente diámetro de superficie: 120/175/210 mm. Las zonas de cocción trasera izquierda y delantera derecha tienen una potencia de calentamiento de hasta 1200 W y un diámetro de 145 mm. El quemador trasero derecho es alargado. forma oval y pueden tener diámetros de 170 y 265 mm con potencias de 1500 y 2400 W, respectivamente.
Los electrodomésticos Electrolux EHF 96547 XK funcionan con un calentador radiante. Las características del producto están marcadas por el panel de control táctil, que inicia sus funciones con un solo toque de un dedo. Disponible: notificación de sonido, apagado de emergencia del dispositivo. Existe un autodiagnóstico de posibles disfunciones. El equipo tiene un encendido automático, así como indicadores de potencia, calor residual y tiempo de cocción. El calor residual se puede utilizar para cocinar, lo que reducirá significativamente el consumo de energía. El consumo de energía del dispositivo es de 7,1 kW. El ancho de la unidad es de 59 cm, su profundidad es de 52 cm, la altura es de 11,8 cm, el ancho del nicho del producto es de 56 cm y la profundidad es de 49 cm. Peso aparato doméstico- 7,9 kg.
Disponible en negro con ribete de acero inoxidable gris, modelo Electrolux EHF 96547 XK. El país de origen de este producto es Alemania. La garantía de este producto tiene una duración de un año.
Antes de instalar el panel Electrolux EHF 96547 XK (las revisiones señalan que el producto cumple en su totalidad con todas las funciones declaradas por el fabricante), debe reescribir todas especificaciones ubicado en la parte inferior del aparato. A continuación, el aparato se instala en muebles de cocina especialmente diseñados para encimeras empotradas. Los electrodomésticos se fabrican junto con un cable de alimentación.
La placa eléctrica debe estar ubicada a 50 cm de gabinetes de pared ya la misma distancia de paredes y otras superficies. Se instala un piso protector debajo de él. Para obtener más detalles sobre la instalación del dispositivo, consulte las instrucciones de funcionamiento del Electrolux EHF 96547 XK. La conexión a la red se realiza solo después de la instalación completa del panel.
No conecte la máquina hacia y desde un cable de extensión. Al realizar la conexión, el cable debe estar fijo y el enchufe debe encajar perfectamente contra el tomacorriente.
La placa de cocción incorporada (eléctrica) se enciende con un toque del indicador de encendido. El programa de control incluye una función de apagado automático, que apaga el dispositivo si:
Antes de apagar el aparato, la placa emite una señal acústica característica.
Si la potencia de calefacción está en el nivel 1-3, entonces el dispositivo se apagará después de seis horas. Si la lectura es 4-7, el dispositivo dejará de funcionar automáticamente después de cinco horas. En la marca 8-9, el panel se apagará después de 4 horas. Si la potencia de calefacción es de 10-14, el dispositivo deja de funcionar después de 1,5 horas.
Para encender la alimentación, debe hacer clic en la marca requerida en la regla del panel. Puede configurar la potencia deslizando el dedo a lo largo de la regla hasta el parámetro deseado. Si la zona de cocción no funciona, el panel de control muestra O. Cuando la zona de cocción está en funcionamiento, aparece un indicador de potencia de 1 a 14. La mitad de cero significa que se ha iniciado la función Stop + go. Si el panel muestra la letra E más algún número, esto indica posible mal funcionamiento dispositivo.
Las dos zonas de cocción de la encimera tienen varios circuitos de funcionamiento que se pueden encender y apagar con los botones correspondientes. Esta función le permite utilizar diferentes tamaños de utensilios de cocina para cocinar.
Al cocinar, puede utilizar la función "Calefacción automática" (indicador A). Este modo calienta la zona de cocción más rápido. Primero lo calienta a la máxima potencia y luego reduce la temperatura a la requerida.
La función Stop + go cambia todas las zonas de cocción a un nivel de calor más bajo. Cuando está habilitado, el nivel de potencia no se puede ajustar. Este modo no afecta el funcionamiento del temporizador en el Electrolux EHF 96547 XK.
La instrucción señala que durante el funcionamiento del dispositivo, puede bloquear completamente el panel de control, usar el modo de protección infantil, que excluye el encendido accidental del producto. Su inclusión está indicada por la letra L encendida en el panel de control.
El botón OffSound Control indica el nivel de calor residual. Tres palos indican que el panel está funcionando y cocinando, dos indican que se mantiene caliente y uno que indica calor residual.
La placa eléctrica Electrolux EHF 96547 XK necesita un cuidado cuidadoso y atento. Su superficie debe enjuagarse después de cada cocción. Antes de colocar los utensilios de cocina en la encimera, asegúrese de que la base esté limpia. El funcionamiento del equipo de cocción no se ve afectado por arañazos y manchas oscuras. Para limpiar la superficie de la suciedad, utilice un limpiador especial para encimeras y un raspador de vidrio.
Si es plástico caliente, alimentos que contienen azúcar o bolsa de plastico luego deben eliminarse inmediatamente. Para ello, el raspador se inclina en un ángulo agudo (45 °) y así el panel se limpia gradualmente. Todos los demás contaminantes se eliminan después de que el Electrolux EHF 96547 XK se haya enfriado por completo. El panel de control requiere el mismo cuidado que todas las demás partes del aparato.
La placa de cocción Electrolux EHF 96547 XK ayudará significativamente a ahorrar energía al cocinar. El manual de operación recomienda utilizar los siguientes consejos para este propósito:
La placa de cocción empotrada (eléctrica) requiere un tratamiento especial. Entonces, para cocinar en él, debe elegir recipientes con un fondo grueso y plano. Si el recipiente está hecho de aluminio, cobre o esmalte, esto puede afectar el cambio de color. quemador.
Para ahorrar, use la función ÖkoTimer, que apaga la zona de cocción poco antes de que suene el temporizador de cuenta regresiva.
La encimera es fácil de operar. Para cocinar en él, no necesita habilidades especiales, es suficiente estudiar cuidadosamente las instrucciones en detalle.
Antes de instalar y utilizar el equipo, debe estudiar el manual de funcionamiento. Recuerde que una instalación incorrecta del aparato puede causar lesiones y daños. Con la falta de habilidades para instalar encimeras integradas, es mejor confiar este trabajo a profesionales.
No se debe permitir que los niños jueguen con el producto y sus materiales de embalaje. No permita que los niños, así como las mascotas, se acerquen al dispositivo de trabajo o en el caso de que el panel no se haya enfriado lo suficiente. Debe recordarse que durante el funcionamiento, todas las partes de los electrodomésticos se calientan mucho. Utilice siempre la función de bloqueo para niños. Los niños menores de tres años no deben estar cerca del panel, especialmente si los adultos no pueden proporcionar una supervisión adecuada.
Está prohibido poner en funcionamiento el dispositivo desde un temporizador externo. No deje alimentos cocidos en aceite o grasa en la superficie del panel, ya que esto puede provocar un incendio. Al freír en aceite, cubra los platos con una tapa. Si se produce un incendio, el aparato debe desenchufarse inmediatamente y cubrirse con una manta.
No coloque varios objetos sobre la encimera. Esto también se aplica a los productos metálicos: cuchillos, cucharas, tenedores, tapas, etc. No limpie el dispositivo con un limpiador a vapor.
Si se han formado grietas en la superficie de vitrocerámica o ha comenzado a agrietarse, entonces no se puede usar dicho dispositivo, pero debe desconectarse de la electricidad para que no reciba una descarga eléctrica. Si el cable de alimentación está dañado, debe reemplazarse en el centro de servicio más cercano.
La instalación del aparato solo debe ser realizada por un técnico calificado. No instale un dispositivo dañado. Al instalar el producto, se deben seguir las instrucciones de funcionamiento.
Se deben mantener todos los espacios libres necesarios entre muebles y electrodomésticos. Las superficies cortadas de la encimera, en la que se montará el panel, deben lubricarse con un sellador para evitar que la madera se hinche bajo la influencia de la humedad.
La técnica debe protegerse de la humedad y el vapor. No se instala cerca de puertas y ventanas. De lo contrario, los utensilios de cocina pueden caerse del panel cuando se abre la puerta o ventana. Si el panel integrado se ubicará sobre los cajones que se deslizan hacia afuera, entonces debe haber suficiente espacio entre ellos para la ventilación del aire.
La parte inferior de la placa se calienta mucho durante el funcionamiento, por lo que debe haber una junta a prueba de fuego debajo del aparato para evitar que penetre en el aparato desde abajo. El producto debe ser conectado a la red por un electricista. La placa debe estar conectada a tierra. El cuidado y la limpieza del dispositivo deben llevarse a cabo solo cuando el panel está desenchufado.
Antes de poner el producto en funcionamiento, debe asegurarse de que los parámetros del dispositivo correspondan a los parámetros de la red eléctrica del apartamento. Antes de usar el dispositivo, asegúrese de que esté instalado correctamente. Un cable suelto o un enchufe suelto en el tomacorriente pueden causar un sobrecalentamiento de los contactos. No utilice un cable de alimentación de otro aparato para la placa de cocción incorporada. Es necesario asegurarse de que los cables eléctricos no se enreden entre sí y que el cable no esté demasiado tenso. Si el enchufe está cerca del panel, asegúrese de que el cable no se balancee. No debe tocar el aparato ni los platos calientes, ya que puede derretirse si se toca. Está prohibido utilizar cables de extensión y T al conectar el panel.
Retire todo el embalaje, la película protectora y las pegatinas antes del primer uso. El dispositivo está diseñado para uso residencial únicamente. Al instalarlo, las aberturas de ventilación no deben cubrirse.
El dispositivo no debe dejarse desatendido ni tocarse con las manos mojadas. No toque el dispositivo si le entra agua. Primero debes desconectarlo de la red eléctrica.
Tiene un costo bastante aceptable para equipos de similar nivel Electrolux EHF 96547 XK. El precio del dispositivo oscila entre 14,5 y 20 mil rublos. El costo más bajo del producto se observa en los puntos de venta "Technostudiya", "Megabit", "Eldorado", "Technosila", "OGO".
Las características distintivas de cualquier dispositivo (como) lanzado por la compañía sueca Electrolux son la confiabilidad durante el funcionamiento, el diseño perfecto y el costo asequible. Todo esto se aplica igualmente a tales electrodomésticos como una encimera Electrolux.
Un dispositivo como una encimera combinada Electrolux combina gas y quemadores eléctricos... Esta opción es demandada por aquellos consumidores cuyas áreas de residencia experimentan interrupciones en el suministro de electricidad y gas.
Los quemadores pueden ser de diferentes tamaños, formas y números (de 2 a 5), incluidos uno o más quemadores que proporcionan un calentamiento ultrarrápido como.
Cada versión de la placa de cocción es buena a su manera, pero las placas de vitrocerámica de Electrolux se consideran el "chirrido de la moda" en la actualidad. Elegante apariencia, alta funcionalidad, facilidad de cuidado, Precio pagable eleve estos paneles a la cima de su popularidad.
Los modelos populares están representados por las siguientes opciones: 
En cuanto al precio de la encimera Electrolux, varía entre 250 y 1.100 dólares. Pero costará entre 30 y 40 USD.
Si decides comprar una encimera Electrolux, debes saber que el tamaño de los utensilios de cocina es importante durante el funcionamiento de las encimeras de gas y vitrocerámica. Para que el calentamiento sea uniforme y los alimentos cocinados sean de alta calidad, las ollas y sartenes deben corresponder al tamaño de la zona de calentamiento. Este es un ejemplo del principio de trabajo.
Así, tendrás la oportunidad de ahorrar energía, que no se desperdiciará, sino que estará dirigida exclusivamente a calentar el fondo de los platos.
Si elige una placa de inducción independiente Electrolux, entonces no tiene que preocuparse por la seguridad de su hogar. La placa de inducción solo calienta la parte inferior de los utensilios de cocina, mientras que la superficie en sí permanece relativamente fría.
El riesgo de quemarse aquí está completamente excluido, lo que es especialmente importante para aquellas familias con niños pequeños.
No es suficiente comprar electrodomésticos de cocina modernos para cocinar, también es importante aprender a operarlo. Muchos ya han apreciado las ventajas de las cocinas de inducción y la mayoría de los propietarios afirman que no volverán a las cocinas eléctricas antiguas, incluso con una superficie de vitrocerámica. Y algunos están dispuestos a sacrificar los ahorros que podrían haber tenido instalados equipo de gas(en hogares donde exista esa oportunidad), y dar preferencia a las cocinas de inducción. ¿Por qué este aparato de cocina es tan popular entre los consumidores y cómo utilizar correctamente la placa de inducción?
En comparación con las estufas de gas y eléctricas simples, el tipo de equipo considerado tiene las siguientes ventajas.
La conexión de una placa de inducción requiere ciertos conocimientos y habilidades en ingeniería eléctrica. La elección del lugar para instalar el dispositivo está determinada por los siguientes requisitos:
Si el dispositivo no está completo cable de energía, debe comprar un cable de alimentación usted mismo, centrándose en las características del dispositivo especificadas en la documentación. La consulta con un especialista no será superflua.
Cable de conexión placa de inducción
¡Atención! Errores en autoinstalación Las cocinas de inducción están plagadas de averías y pérdida del servicio de garantía del dispositivo, así como problemas en el cableado doméstico.
Si no confía en sus habilidades, es mejor ponerse en contacto con un especialista profesional sobre la conexión de una cocina de inducción.
Un aspecto importante en el funcionamiento de una placa de inducción es el correcto encendido y apagado del aparato. Mayoria modelos modernos equipado con Panel de control... La activación del trabajo de tales cocinas de inducción consta de los siguientes pasos.
El apagado de la placa de inducción al final de la cocción se realiza mediante el panel de control (elemento "Apagar"), si está disponible. El aparato no equipado con pantalla se apaga mediante el botón "Encendido / Apagado", que debe mantenerse presionado durante unos segundos hasta que se apague la placa. 
La forma de ajustar la potencia calorífica de una placa de inducción difiere de un modelo a otro. Puede ser:
En las cocinas de nivel premium, la potencia de calentamiento de la placa de cocción se ajusta automáticamente mediante sensores incorporados que determinan el tamaño de los platos.
El número de gradaciones de temperatura varía de 3-5 a 10 o más, según la clase y el equipo del dispositivo.
Control de potencia deslizante
Para una mayor comodidad en el uso de una placa de inducción, los fabricantes equipan los dispositivos con funciones adicionales.
Algunos modelos tienen modos de cocción integrados
Una opción adicional conveniente es la capacidad de bloquear el dispositivo para que no encienda el horno accidentalmente, cambie la configuración con movimientos descuidados o niños. Cuando el modo de bloqueo está activado, el dispositivo no responde al presionar los botones táctiles en el panel de control.
El modo se activa y desactiva mediante una retención de 3 segundos. botones de pictogramas de llave / cerradura. El panel de control debe mostrar un mensaje que indique que el modo de bloqueo está habilitado / deshabilitado. En algunos modelos, aparece un indicador de llave / candado en lugar del mensaje de activación de la opción de bloqueo.
Para bloquear el panel, use una llave en forma de cerradura
El procedimiento para activar y eliminar la protección contra clics accidentales puede diferir de un modelo a otro. Por lo tanto, se recomienda que estudie detenidamente las instrucciones de uso de su placa de inducción en particular.
Existen requisitos especiales para los utensilios de cocina para cocinas de inducción. Como para cualquier estufa eléctrica, los platos deben tener fondo engrosado no menos de 2-6 mm o, en relación con las bandejas, un disco sólido anti-deformación: esto ayudará a evitar la deformación bajo un fuerte calentamiento. Además, el diámetro del fondo no debe ser inferior a 12 cm. Es posible usar el Turk en la placa de inducción solo con la ayuda de un adaptador especial.
La base debe ser plana para que se ajuste lo más firmemente posible a la superficie. No utilice ollas y sartenes con fondo cóncavo o dañado. También es mejor abandonar los platos que se usaban anteriormente en estufas de gas.
Los platos deben estar hechos de material ferromagnético- es él quien le permitirá reaccionar con bobinas de cobre.
Para comprobar si los utensilios de cocina son aptos para cocinar en una placa de inducción, un icono especial ayudará: un pictograma en forma de zigzags redondeados o la inscripción "inducción" en el fondo de la sartén.
Así es la denominación de los utensilios de cocina para una placa de inducción.
En ausencia de signos, puede verificar la idoneidad de los platos con un imán ordinario.... Si el fondo lo atrae, entonces los platos son adecuados para la inducción. Como opción adecuada sobresale - utensilios de cocina de acero inoxidable, esmaltado y hierro fundido.
Se consideran las placas de inducción en comparación con las estufas de gas y eléctricas convencionales. menos peligroso... El campo magnético creado por una estufa en funcionamiento es inofensivo para las personas sanas si permanece bajo su influencia durante no más de 3 horas. La superficie del aparato no se calienta, por lo que puede colocar los alimentos en un espacio vacío junto a la olla hirviendo.
La superficie del aparato no se calienta
Sin embargo, una estufa de inducción, como cualquier aparato eléctrico, requiere el cumplimiento de las reglas de funcionamiento para evitar lesiones y daños.
Como regla general, la superficie de una placa de inducción está hecha de material vitrocerámico duradero, que requiere cierto mantenimiento.
Superficie vitrocerámica
EHS 6651 P
Manual de usuario
Asegúrese de seguir estas reglas; de lo contrario, el usuario perderá el derecho al servicio de garantía en caso de un mal funcionamiento del dispositivo.
Este aparato cumple con las siguientes directivas de la UE:
- 73/23 / CEE de 19.02.1973 "Normativa para baja tensión" -89 / 336 / CEE de 03.05.1989 "Normativa de compatibilidad electromagnética", incluidas modificaciones de la normativa 92/31 / CEE
- 93/68 / EEC de 22.07.1993 "Regulaciones para las marcas de identificación CE"
Funcionamiento correcto
Este aparato solo se puede utilizar para cocinar y freír. productos alimenticios en casa.
No se puede utilizar como escritorio o espacio de almacenamiento para ningún artículo.
Cualquier reordenamiento y cambio en el diseño del dispositivo es inaceptable.
Líquidos inflamables, materiales inflamables u objetos de bajo punto de fusión, como películas, papel de aluminio, plástico, aluminio, etc., no deben colocarse ni almacenarse sobre o cerca del dispositivo.
Medidas de seguridad para niños
Asegúrese de que los niños pequeños nunca se acerquen al aparato.
Los niños mayores solo deben usar el aparato bajo la guía y supervisión de un adulto.
Para evitar que los niños pequeños o las mascotas enciendan accidentalmente el aparato, recomendamos activar el seguro para niños.
Medidas generales de seguridad
La instalación y conexión de un nuevo dispositivo solo pueden ser realizadas por especialistas capacitados y calificados.
Los electrodomésticos empotrados solo pueden funcionar después de haber sido instalados en armarios empotrados y encimeras que cumplan con los estándares técnicos necesarios y sean adecuados para tal uso.
En caso de averías en el funcionamiento del dispositivo o daños en la vitrocerámica (roturas, roturas o grietas), el dispositivo debe apagarse y desconectarse de la red para evitar posibles descargas eléctricas.
Solo especialistas capacitados y calificados pueden reparar el dispositivo.
Medidas de seguridad al usar el dispositivo
Grasas sobrecalentadas y aceites vegetales se enciende rápidamente. No deje desatendidos los alimentos que se están cocinando (por ejemplo, papas fritas).
La manipulación descuidada del dispositivo puede provocar quemaduras.
Retire todas las pegatinas y películas protectoras de la placa vitrocerámica.
Los cables de alimentación no deben tocar superficies calientes de aparatos eléctricos y utensilios de cocina calientes.
Apague las zonas de cocción después de cada uso del aparato.
Precauciones de seguridad al limpiar el dispositivo
Antes de limpiar, el dispositivo debe apagarse y dejarse enfriar.
Por razones de seguridad, no limpie el aparato con limpiadores a vapor o detergentes de alta presión.
Cómo evitar daños al instrumento
Panel de vitrocerámica puede resultar dañado por la caída de objetos sobre él.
El borde de la placa vitrocerámica puede resultar dañado por los impactos del utensilio de cocina.
La cerámica de vidrio se puede dañar al mover utensilios de cocina de hierro fundido o aluminio, o utensilios de cocina con la base dañada.
Las sustancias fundibles y los restos de comida pueden arder en la placa vitrocerámica. Por lo tanto, deben eliminarse lo antes posible.
No permita que las ollas y sartenes se desborden. Esto puede dañar los utensilios de cocina o la vitrocerámica.
No encienda los quemadores sin utensilios de cocina o con utensilios de cocina vacíos.
Descripción del dispositivo
Equipo de encimera
Elementos funcionales del panel de control
Campos de control táctil
El dispositivo se controla mediante los campos táctiles de Touch Control. Funciones requeridas se activa al tocar los campos del sensor y se confirma mediante sonidos de reconocimiento. Toque los campos táctiles desde arriba sin cubrir otros campos táctiles.
|
Sensorialcampo |
Función |
|
| Encendido apagado. | Encender y apagar el aparato | |
|
Aumento de los valores establecidos |
Elevando la etapa de calentamiento / aumentando los tiempos | |
| Disminución de valores establecidos | Reducir la etapa de calentamiento / disminuir los tiempos | |
| Temporizador | Selección de temporizador | |
| Bloqueo | Bloquear / desbloquear el panel de control | |
| Cambio de una zona de cocción de tres circuitos | Encendido y apagado de zonas de calefacción externas | |
| Zona de fritura | Encendido y apagado del circuito de calefacción externo | |
Indicación
|
Indicación |
Sentido |
|
|
La zona de cocción está apagada. |
||
|
Manteniendo el escenario cálido |
Establecer para mantener el calor |
|
|
Etapas de calentamiento |
Conjunto de etapa de calentamiento |
|
|
Automatización de ebullición |
La ebullición automática está activada. |
|
|
El problema |
El instrumento realizó una operación errónea. |
|
|
Calor residual |
La zona de cocción aún no está fría. |
|
|
Protección infantil |
Sistema de bloqueo / protección infantil incluida |
|
|
Apagado de seguridad |
Apagado de seguridad activado |
Indicación de calor residual
¡Una advertencia! El calor residual del aparato puede provocar quemaduras. Las zonas de cocción tardan un tiempo en enfriarse una vez apagadas. Observe la indicación de calor residual GD.
El calor residual se puede utilizar para recalentar y mantener calientes los alimentos cocidos.
Encendido y apagado de circuitos de calefacción externos
Habilitando o deshabilitando los circuitos de calefacción externos, es posible ajustar la área total calentar las placas de cocción según el tamaño de los recipientes.
Antes de encender el circuito de calefacción externo, debe conectarse el circuito de calefacción interno.
|
Tres circuitosplato caliente |
Sensorialcampo |
Controlindicador |
|
Encendido de la zona de calefacción media |
(GRAMO) Toque durante 1-2 segundos |
Una luz indicadora está encendida |
|
Encendido de la zona de calefacción externa |
О Toque durante 1-2 segundos |
Dos luces de control están encendidas |
|
Apague la zona de calefacción externa |
О Toque durante 1-2 segundos |
El segundo indicador de control se apaga |
|
Apagado de la zona de calefacción media |
£) Toque durante 1-2 segundos |
El primer indicador de control se apaga |
|
Plato calienteporfritura |
Sensorialcampo |
Controlindicador |
| Encendido de un circuito de calefacción externo |
SZ Touch durante 1-2 segundos |
|
| Apagado del circuito de calefacción externo |
C5 Toque durante 1-2 segundos |
|
Bloquear y desbloquear el panel de control
Para evitar un mal funcionamiento accidental de los parámetros establecidos, por ejemplo, limpiando el dispositivo con un paño, se puede bloquear todo el panel de control, excepto el campo táctil de encendido / apagado.
Cuando se apaga el dispositivo, el modo de bloqueo se cancela automáticamente.
Aplicación de ebullición automática.
Las cuatro zonas de calentamiento están equipadas con ebullición automática.
Si configura un nivel de calentamiento utilizando el campo del sensor +, comenzando desde el parámetro 0, la zona de cocción se enciende a plena potencia durante un tiempo especificado y luego vuelve automáticamente al nivel de calentamiento configurado.
| Paneladministración | posiblepasoscalefacción | Indicación | |
| Encendido (solo empezandoconsentido0) | Toque el campo táctil + | DE 1 ANTES DE 8 | (después de 5 segundos) |
| Desconexión | de 8 antes de 1 / O | de 8 a 0 | |
| no utilice | Toque el campo táctil - | de9 antes de 0 | de 9 a 0 |
Si el usuario selecciona un ajuste de calor más alto durante el pulso de ebullición, por ejemplo, cambia de 3 a 5, entonces se ajustará el tiempo de ebullición. SI todavía hay calor residual en la zona de cocción (pantalla H), el pulso de ebullición no se iniciará.
La duración del pulso de ebullición rápida depende del nivel de calentamiento seleccionado.
| Pasocalefacción | Duraciónimpulso[ min.: segundo.] | porhirviendo |
Aplicación de la protección contra el acceso de los niños
El sistema de protección infantil evita el uso no autorizado del dispositivo.
Habilitación de la protección infantil
El dispositivo se apaga. El seguro para niños está activado.
Cancelación forzosa de la protección infantil
Mediante el procedimiento siguiente, puede separar la preparación de alimentos; Después de eso, reactivará temporalmente el seguro para niños.
Hasta el próximo apagado, el dispositivo se puede utilizar como de costumbre.
Después de cancelar por la fuerza el seguro para niños, el aparato debe configurarse en un nivel de calefacción o funcionar dentro de unos 10 segundos; de lo contrario, se apagará automáticamente.
Deshabilitar la protección infantil
El dispositivo se apaga. El bloqueo para niños está desactivado.
Usando el temporizador
Si, además de configurar el temporizador de corta duración, se establece un nivel de calentamiento para esta zona de cocción, después del tiempo establecido, esta zona de cocción se apaga.
Cuando la zona de cocción está apagada, la función de temporizador configurada se apaga al mismo tiempo.
Seleccionar una zona de cocción
|
Panel de control |
Indicación |
||||
| 1. | La zona de control parpadea. |
indicador |
|||
| 2. | Toque el campo táctil RELOJ 1 vez | La zona de control parpadea |
indicador |
||
| 3. | Toque el campo táctil CLOCK una vez | La zona de control parpadea |
indicador |
||
| 4. | Toque el campo táctil CLOCK una vez | La zona de control parpadea | indicador | cuatro | |
Una vez que los destellos del indicador se han ralentizado, puede establecer o cambiar el ajuste de calor de la placa calefactora.
Si se configuran otras funciones del temporizador, después de unos segundos aparece el tiempo más corto de todas las funciones del temporizador y el indicador correspondiente parpadea.
Configuracion de hora
Se ha fijado la hora.
Desactivación de la función de temporizador
El indicador de control se apaga.
La función de temporizador para la zona de cocción seleccionada está desactivada.
Cambio de tiempo
Después de unos segundos, la frecuencia de parpadeo del indicador de control disminuye.
Se ha fijado la hora.
El tiempo cuenta hacia atrás.
Visualización del tiempo de cocción restante
Después de unos segundos, la luz de control comienza a parpadear más lentamente.
Silenciar el timbre
El pitido se detiene.
Apagado de seguridad
Zona de cocción
Si, dentro de los 10 segundos posteriores al encendido de la zona de cocción, no se ha configurado el nivel de calentamiento de cualquier zona de cocción, la zona de cocción se apagará automáticamente.
Si uno o más de los campos del sensor están cubiertos durante más de 10 segundos por algún objeto (cazo, trapo, etc.), suena un pitido y la zona de cocción se apaga automáticamente.
Si se han apagado todas las zonas de cocción, la zona de cocción se apagará automáticamente después de unos 10 segundos.
Panel de control
Si uno o más campos de sensores se superponen durante más de 10 segundos, suena un pitido. El pitido se silencia automáticamente cuando los campos del sensor dejan de superponerse.
Platos calientes
Si al menos una de las zonas de cocción no se apaga después de un tiempo determinado o si no se cambia el ajuste de la calefacción, la zona de cocción correspondiente se apagará automáticamente.
Una nota sobre la acrilamida
Según las últimas investigaciones científicas, la cocción intensiva de productos alimenticios para obtener una corteza marrón dorada es peligrosa para la salud humana debido a los efectos nocivos de la acrilamida. Esto es especialmente cierto para los alimentos que contienen almidón. Por lo tanto, le recomendamos que cocine los alimentos lo más bajo posible y no los dore demasiado.
Batería de cocina
Identifique los utensilios de cocina adecuados por la base. La base debe ser gruesa y extremadamente plana. Las sartenes de acero esmaltado, así como las sartenes con base de aluminio o cobre, pueden dejar marcas rebeldes o permanentes en la placa vitrocerámica que cambian el color original de la placa.
Ahorrar energía
Coloque los utensilios de cocina sobre la placa de cocción solo antes de encender esta última.
Siempre que sea posible, siempre cubra las ollas con una tapa.
Para aprovechar el calor residual, apague las placas de cocción antes de terminar de cocinar.
Las dimensiones de la base de la olla y de la zona de cocción deben ser las mismas.
Ejemplos desolicitudaCocinando
Los datos de la siguiente tabla son solo indicativos.
|
PasoCaminopreparado— calefaccióninfluencias |
Cita |
Duración | ||
| Calor residual, posición de apagado | ||||
| Apoyo— incendiocalor | Mantener caliente preparado platos calientes |
según sea necesario |
Cubre el producto |
|
|
Derretido— vivienda |
Salsa holandesa, Derritiendo manteca, chocolate, gelatina |
Revuelva de vez en cuando |
||
|
Espesamiento |
Tortilla batida, gelatina de huevo |
Cocine debajo de la tapa |
||
|
Languidez |
Arroz hirviendo y platos lácteos Calentando comidas listas |
Agregue agua al arroz, aumentando su cantidad es al menos dos veces. Platos lácteos de vez en cuando revolver |
||
| Zapari— viviendaEncapotado | Añadiendo verduras Carne de guisar |
Agregar completamente a las verduras un poco de agua (no más de unas pocas cucharadas) |
||
|
Cocinando |
Patatas al vapor |
Utilice un pequeño la cantidad de líquido por ejemplo, máx. 1 L de agua por 750 g de patatas |
||
| Cocinar importante volúmenes de comida, sopas espesas y otros |
hasta 3 litros de líquido más 60-150 min. l
ingredientes del plato |
|||
| Freír ligero | Schnitzel, salchichas "Cordon bleu", chuleta de chuleta, albóndigas, crudas salchichas para freír, hígado, harina salsa, huevos, tortilla, freír rosquillas |
fritura continua | ||
| Intensi— clarofritura | Patata panqueques, asado solomillos, filetes, |
5-15 minutos en cada lado |
Dar la vuelta de vez en cuando |
|
| Hervir freírviviendaFritirovivienda | Hirviendo un número grande agua, albóndigas hirviendo, freír carne (gulash, estofado asado), freír patatas fritas | |||
Lavado y cuidado
¡Con cuidado! El calor residual de las zonas de cocción puede provocar quemaduras.
¡Atención! Los agentes de limpieza afilados y abrasivos dañarán el aparato. Limpiar el aparato con agua y un detergente suave.
¡Atención! Los agentes de limpieza residuales dañarán el dispositivo. Retirarlos con agua y detergente.
Lavar el aparato después de cada uso
1. Limpie el aparato con un paño húmedo y agregue detergente.
2. Seque la unidad con un paño limpio.
Eliminación de contaminación
1. Coloque el raspador en ángulo con la superficie de vitrocerámica.
2. Utilice un movimiento deslizante de la cuchilla raspadora para eliminar la suciedad.
3. Limpie el dispositivo con un paño húmedo y detergente.
4. Seque el dispositivo con un paño limpio.
|
Eliminar |
|||
|
Tipo de contaminación |
inmediatamente |
desde un dispositivo refrigerado |
mediante el uso |
|
Azúcar, alimentos con contenido de azúcar |
raspador de limpieza |
||
| Plástico, papel de aluminio |
polución * |
||
| Rastros de cal y agua | |||
| Salpicaduras de grasa | agentes de limpieza para superficies vitrocerámicas y de acero inoxidable * |
||
| Manchas metálicas que cambian el color de la superficie original. | |||
* Hay raspadores, limpiadores de superficies de vitrocerámica y acero inoxidable disponibles en tiendas especializadas.
Elimine la suciedad rebelde con un limpiador para vitrocerámica o acero inoxidable.
Los arañazos y las manchas oscuras de la vitrocerámica no se pueden eliminar, pero no afectan al funcionamiento normal del aparato.
Qué hacer si ...
|
El problema |
Razón posible |
Remedio |
| Las zonas de cocción no se encienden o no funcionan | Transcurrieron más de 10 segundos después de encender el dispositivo | Vuelva a encender el aparato. |
| Desactive el bloqueo para niños (consulte la sección "Bloqueo para niños") | ||
| Toque simultáneo de múltiples campos táctiles | Toque solo un campo táctil | |
| Se ha activado el apagado de seguridad del dispositivo. | Retire cualquier objeto extraño que se encuentre en el panel de control. Vuelva a encender el aparato. | |
| Prueba de niños habilitada | Desactive la protección infantil (consulte la sección "Bloqueo y desbloqueo del panel de control") | |
| La señal de sonido se activa cuando el dispositivo está apagado. | El panel de control está total o parcialmente cubierto por un objeto. | Eliminar elemento |
| Indicación de calor residual. | La zona de cocción se acaba de encender y aún no se ha calentado. | Si la zona de cocción está caliente, comuníquese con el centro de servicio. |
| automatización | Todavía hay calor residual en la zona de cocción Y | Deje enfriar la placa calefactora. |
| Se ajusta la etapa de calentamiento máxima GD | El ajuste de calentamiento máximo proporciona la misma potencia de la zona de cocción que la ebullición automática. | |
| La etapa de calentamiento fue establecida por el campo del sensor ^ | 1. Apague la zona de cocción. 1. Programe el funcionamiento de la zona de cocción con el sensor de campo & | |
| Suena un pitido, el dispositivo se enciende y se apaga nuevamente después de 5 segundos; después de otros 5 segundos, suena otro pitido. | El campo del sensor "Ein / Aus" (encendido / apagado) está obstruido por algo, como un trapo. | No coloque ningún objeto sobre el panel de control. |
| El indicador Q está encendido | Se ha activado la protección contra sobrecalentamiento de la zona de cocción. | Apague la zona de cocción. Encenderlo de nuevo. |
| La indicación (Y con un número | Error del sistema electrónico | Desconecta por unos minutos el aparato de la red (quitar fusibles domésticos cableado eléctrico). Si después de encender el dispositivo la pantalla B aparece de nuevo, comuníquese con el centro de servicio. |
| La pantalla muestra (S y menos | iluminación demasiado fuerte del panel de control, como luz solar intensa | Cubra el panel de control brevemente, por ejemplo, con la mano. Suena una señal acústica, el dispositivo se apaga. (Otra vez) encienda el aparato |
Si no puede solucionar el problema con las medidas anteriores, comuníquese con un centro de servicio autorizado.
¡Una advertencia! Solo los especialistas tienen derecho a reparar el dispositivo. Las reparaciones inadecuadas pueden tener consecuencias peligrosas para el usuario del dispositivo.
Si utiliza los servicios del centro de servicio por motivos erróneos, la visita al técnico del centro de servicio puede pagarse incluso durante el período de garantía.
Disposición
Materiales de embalaje
Los materiales de embalaje son ecológicos y reciclables. Las partes sintéticas están especialmente marcadas, por ejemplo:> Instrucciones de instalación de PEP
Las instrucciones de seguridad
Observe las leyes, regulaciones, directivas y regulaciones del país en el que está instalado el aparato. (Estos incluyen requisitos de seguridad, reglas y procedimientos de eliminación, etc.).
El dispositivo solo puede ser instalado por un técnico calificado.
Respete el espacio mínimo de otros electrodomésticos y muebles.
Debe instalarse una paleta protectora debajo del aparato.
Las superficies cortadas en la encimera deben protegerse de la humedad con un material de sellado adecuado.
El sello debe conectar el aparato a la superficie de la mesa para que no queden huecos.
No instale el aparato cerca de puertas o debajo de ventanas. Una puerta o ventana abierta que se abre puede volcar platos calientes en la zona de cocción.
¡UNA ADVERTENCIA!
Peligro de descarga eléctrica.
El conector de alimentación de red está activo.
Desconecte el conector de alimentación de red.
Siga el diagrama de cableado para las conexiones eléctricas.
Observe las reglas de seguridad al manipular aparatos eléctricos.
Correcta instalación Los dispositivos conectados a la red deben estar protegidos de manera confiable contra el contacto con partes activas.
El aparato debe ser conectado a la red por un electricista calificado.
¡ATENCIÓN!
Problemas eléctricos. Las conexiones de enchufe sueltas o mal instaladas pueden hacer que el conector se sobrecaliente.
Las conexiones de los terminales deben estar técnicamente instaladas correctamente.
El cable de alimentación no debe estar tenso.
Para una conexión monofásica o bifásica, utilice un cable de alimentación adecuado tipo H05BB-F Tmax. 90 ° (o más).
Si el cable de alimentación de esta unidad está dañado, debe reemplazarse por un cable de alimentación exclusivo tipo H05BB-F Tmax. 90 ° o más. Puede adquirirse en un centro de servicio.
Durante la instalación eléctrica, es necesario proporcionar un dispositivo que le permita desconectar el dispositivo de la red con un ancho de apertura de contacto de al menos 3 mm en todos los polos.
Los dispositivos de desconexión adecuados para este propósito son, por ejemplo, interruptores de emergencia, fusibles (los fusibles roscados deben retirarse del soporte), interruptores automáticos de seguridad y contactores.
Instrucciones de funcionamiento Placa vitrocerámica EHS60210P 2 electrolux Electrolux. Pensando en ti. Comparta sus pensamientos con nosotros en www.electrolux.com Contenido Información de seguridad Instalación Descripción del producto Manejo del aparato 2 3 5 6 Consejos y trucos Cuidado y limpieza Si el aparato no funciona ... Protección del medio ambiente 9 10 11 12 Nos reservamos el derecho a Seguridad Para su propia seguridad y el uso adecuado de la máquina, lea este manual detenidamente antes de instalarla y utilizarla. Guarde siempre estas instrucciones con la máquina, incluso si la transfiere o vende. Los usuarios deben estar familiarizados con el funcionamiento de la máquina y las reglas de seguridad para su funcionamiento. Instrucciones generales de seguridad ¡ADVERTENCIA! Las personas (incluidos los niños) con impedimentos físicos, sensoriales o mentales o con falta de experiencia o conocimientos no deben utilizar este aparato. Deben ser supervisados o instruidos por una persona responsable de su seguridad. Seguridad infantil Este aparato solo puede ser utilizado por adultos. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños. Existe riesgo de asfixia. Mantenga a los niños alejados del aparato cuando esté encendido. ¡ATENCIÓN! Encienda el seguro para niños para evitar que los niños pequeños y las mascotas enciendan accidentalmente el aparato. Seguridad operativa Antes de utilizar el dispositivo, retire todo el embalaje, las pegatinas y el papel de aluminio. Apague las zonas de cocción después de cada uso del aparato. ¡Peligro de quemaduras! No coloque tapas de cubiertos o cacerolas sobre la encimera, ya que pueden calentarse. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de fuego! Las grasas y los aceites vegetales sobrecalentados se encienden muy rápidamente. Uso correcto No deje nunca el dispositivo operativo desatendido. ¡Utilice el aparato solo para cocinar en casa! No utilice el aparato como mesa de trabajo ni soporte para ningún objeto. No coloque ni almacene líquidos, materiales u objetos fusibles inflamables (como plástico o aluminio) sobre o cerca del electrodoméstico. electrolux 3 Tenga cuidado al conectar el aparato a tomas de corriente cercanas. No permita que los cables eléctricos entren en contacto con el aparato o platos calientes. Evite enredar los cables eléctricos. Cómo evitar daños en el aparato La placa vitrocerámica puede dañarse si se caen objetos o platos sobre ella. La cerámica de vidrio se puede rayar moviendo cacerolas de fundición de hierro o aluminio, o cacerolas con un fondo dañado. No permita que hierva todo el líquido de los utensilios de cocina para evitar dañar los utensilios de cocina y la cerámica de vidrio. No encienda los quemadores sin utensilios de cocina encima o con utensilios de cocina vacíos. Nunca cubra ninguna parte del aparato con papel de aluminio. ¡ATENCIÓN! Si la superficie está agrietada, corte la fuente de alimentación para evitar descargas eléctricas. Instalación Antes de la instalación, copie la siguiente información de la placa de características: Nombre del modelo (Modell) ................ Número de producto (Prod. Nr.) ....... ...... .... Número de serie (Ser. Nr.) ............... La placa de características está adherida a la parte inferior del instrumento. 949 594 178 00 EHS60210P 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz 7,1 kW ELECTROLUX Instrucciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Asegúrate de leer esto! Asegúrese de que el dispositivo no se haya dañado durante el transporte. No conecte un aparato dañado. Si es necesario, comuníquese con su proveedor. Este aparato solo puede ser instalado, conectado o reparado por un técnico autorizado. Utilice únicamente repuestos originales. Utilice electrodomésticos empotrados solo después de integrar este electrodoméstico en muebles y superficies de trabajo adecuados que cumplan con las normas. Están prohibidos los cambios en las especificaciones o el diseño de este producto. Esto podría resultar en daños al aparato o lesiones. ¡Observe estrictamente las leyes, regulaciones, directivas y estándares (requisitos de seguridad, reglas y procedimientos de eliminación, regulaciones de seguridad eléctrica, etc.) vigentes en el país en el que está instalado el dispositivo! ¡Mantenga las distancias mínimas permitidas a los electrodomésticos y muebles adyacentes! Proporcione protección contra descargas eléctricas, por ejemplo, instale los cajones solo con una base protectora directamente debajo del aparato. Las superficies cortadas en la encimera deben protegerse de la humedad con un sellador adecuado. Conecte el aparato firmemente sin espacios. Superficie de trabajo con un sellador adecuado! Proteja la parte inferior del aparato del vapor y la humedad, por ejemplo lavavajillas u horno! 4 electrolux ¡No instale el aparato cerca de puertas o debajo de ventanas! De lo contrario, los platos pueden volcarse de la placa de cocción al abrir puertas o ventanas. ¡ATENCIÓN! Peligro de descarga eléctrica. Siga cuidadosamente las instrucciones para las conexiones eléctricas. El enchufe de la fuente de alimentación está activo. Desenergizarlo. La instalación correcta de dispositivos en red debe estar protegida de manera confiable contra el contacto con partes activas. Las conexiones de enchufe sueltas y mal asentadas pueden provocar el sobrecalentamiento del conector. Un electricista calificado debe conectar los cables a los terminales. El cable de alimentación no debe estar tenso. En el caso de conexión monofásica o bifásica, utilice un cable de alimentación adecuado tipo H05BB-F con una temperatura máxima de 90 ° C (o superior). Un cable de alimentación dañado debe sustituirse por un cable especial (tipo H05BB-F, clasificado para una temperatura máxima de 90 ° C o superior). Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. El dispositivo debe estar equipado con un dispositivo eléctrico que permita desconectar el dispositivo de la red con un espacio entre todos los contactos de al menos 3 mm. Se deben utilizar dispositivos de desconexión adecuados: disyuntores, fusibles (los fusibles roscados deben retirarse de la base), disyuntores de corriente residual y arrancadores. Instalación min. 50 mm R 5 mm mín. 500 mm min. 50 mm = 600 mm 490 + 1 mm 560 + 1 mm = mín. 25 mm min. 20 mm electrolux 5 min. 30 mm Descripción del producto Elementos funcionales de la encimera 1145 2 mm 170 mm 265 mm 5/210 175120 / mm 145 mm 3 1 2 3 4 5 Quemador simple 1200 W Quemador ovalado 1500/2400 W Quemador simple 1200 W Panel de control Triple quemador 800 / 1600/2300 W 5 6 7 4 Elementos funcionales del panel de control 1 2 3 4 14 13 12 11 8 10 El dispositivo se maneja mediante las teclas táctiles. botón táctil 1 función encender y apagar la encimera 9 6 electrolux botón táctil 2 con el botón 3 cerraduras con función de indicador encender / apagar el bloqueo de teclas o bloqueo para niños encender / apagar la función STOP + GO con interruptor indicador en la calefacción automática función 4 5 indicadores de zona de cocción en modo temporizador muestran las zonas de cocción para las que se ha ajustado un temporizador 6 visualización del temporizador visualización del tiempo en minutos 7 indicación del nivel de potencia de calefacción visualización del nivel de potencia de calefacción ajustado 8 botón de encendido / apagado zona ovalada calefacción 9 indicador de apagado automático 10 11 con indicador indicador de calor residual barra de control visualización del estado caliente de la zona de calefacción ajuste del nivel de potencia de calefacción selección de la zona de calefacción 12 13 14 indicación de la función de apagado automático activada aumentar o disminuir el tiempo Tecla / con el indicador de encendido y apagado de los circuitos externos de las zonas de calefacción Indicadores en la pantalla Indicación visual y acústica del funcionamiento de las funciones Pantalla Descripción La zona de calefacción aún no está fría (calor residual) Dos circuitos de los tres -La zona de calentamiento del circuito está encendida Todos los circuitos de la zona de calentamiento de tres circuitos están encendidos El circuito externo de la zona de calentamiento ovalada está encendido + número Fallo El modo de apagado automático está activado Indicación de calor residual ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de quemaduras por calor residual! Uso del electrodoméstico Encienda y apague durante 1 segundo para tocar para encender o apagar el electrodoméstico. Apagado automático La placa se apaga automáticamente si: todas las zonas de cocción están apagadas. el nivel de calentamiento no se ha ajustado después de encender la placa; el sensor se ha cubierto con un objeto (platos, trapos, etc.) durante más de 10 segundos. Suena un pitido durante unos instantes y la placa se apaga. Retire el objeto o limpie el panel de control; electrolux 7 el panel se apaga. Consulte la tabla No ha apagado la zona de cocción o no tiene problemas. cambió la etapa de calentamiento. Después de un breve tiempo, la placa de cocción también se encenderá. Tiempo después del cual tiene lugar el apagado automático. Etapa de calentamiento - - Apagar después de 6 horas 5 horas Ajuste de la potencia de calefacción 4 horas 1,5 horas Interruptor de nivel de potencia. El indicador de la función de calentamiento rápido automático se enciende y luego se apaga al cabo de un rato. El tiempo de funcionamiento de la función de calentamiento rápido automático depende del nivel de potencia de calefacción seleccionado. 11 10 9 Toque la marca del nivel de potencia deseado en la barra de control. Los indicadores de nivel de potencia se iluminan. / Encendido y apagado del circuito de calefacción externo La superficie de calentamiento efectiva se puede adaptar al tamaño de la olla. Para activar el bucle externo, toque / toque la tecla programable. El indicador se enciende. Para activar circuitos externos adicionales, vuelva a tocar la misma tecla del sensor. Se enciende el siguiente indicador. Repita los mismos pasos para apagar el circuito externo. El indicador se apaga. Calentamiento automático La función de calentamiento rápido automático establece el nivel de potencia de calentamiento durante un breve período de tiempo y luego lo reduce al nivel requerido. Esto hace posible alcanzar el nivel de potencia de calefacción requerido en un tiempo más corto. Toque A. El indicador comenzará a parpadear. Configure el nivel de potencia de calefacción (1-8). Se iluminará el indicador 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9. Uso del temporizador Temporizador de cuenta atrás El temporizador de cuenta atrás se utiliza para programar el tiempo de funcionamiento de la placa de cocción para un ciclo de cocción. El temporizador de cuenta regresiva debe configurarse después de seleccionar una zona de cocción. El nivel de calentamiento se puede seleccionar antes o después de configurar el temporizador. Selección de una zona de cocción: toque varias veces hasta que se encienda el indicador de la zona de cocción deseada. 8 electrolux Para iniciar el temporizador de cuenta regresiva: toque el temporizador para configurar el tiempo (00 - 99 minutos). Cuando el parpadeo del indicador de la zona de cocción disminuye, el tiempo cuenta hacia atrás. Visualización del tiempo restante: seleccione una zona de cocción con. El indicador de la zona de cocción parpadea más rápido. La pantalla muestra el tiempo restante. Para ajustar el temporizador de cuenta atrás: seleccione la zona de cocción con, toque o. Apagar el temporizador: seleccione la zona de cocción con. Toque. El tiempo restante vuelve a contar hasta 00. El indicador de la zona de cocción se apaga. También puede tocar y al mismo tiempo para desactivar. Cuando ha transcurrido el tiempo establecido, suena una señal y 00 parpadea. La zona de cocción se apaga. Para apagar el timbre: toque el temporizador CountUp El temporizador CountUp se usa para rastrear el tiempo que la zona de cocción ha estado en uso. Selección de una zona de cocción (si hay más de una zona de cocción encendida): toque varias veces hasta que se encienda el indicador de la zona de cocción deseada. Para activar la función CountUp Timer: toque el temporizador y se encenderá. Cuando el indicador de la zona de cocción parpadea más lentamente, el tiempo cuenta directamente y la pantalla cambia entre el tiempo transcurrido (en minutos). Visualización del tiempo transcurrido: seleccione la zona de cocción con. El indicador de la zona de cocción parpadea más rápido. La pantalla muestra el tiempo transcurrido. Para apagar el temporizador CountUp: seleccione la zona de cocción con y toque o para apagar el temporizador. El indicador de la zona de cocción se apaga. Temporizador El temporizador se puede utilizar para contar el tiempo cuando las zonas de cocción no están en uso. Toque Toque o para seleccionar la hora. Una vez transcurrido el tiempo establecido, suena una señal y 00 parpadea. La activación de la función STOP + GO cambiará todas las zonas de cocción activas para mantener el calor. Toque para habilitar esta función. El símbolo se enciende. Toque para desactivar esta función. Se enciende el ajuste de calor previamente seleccionado. no detiene el temporizador. La función bloquea completamente el panel de control, excepto la tecla táctil. Bloqueo / desbloqueo del panel de control Puede bloquear el panel de control con la excepción de la llave. Esto evita cambios accidentales en la potencia de calefacción. Se ilumina Toque el símbolo. monitor. El temporizador sigue funcionando. tocar el símbolo para habilitar esta función. La pantalla se apaga. Al apagar el aparato también se desactiva esta función. Bloqueo para niños Esta función evita el uso accidental de la placa. Activar el seguro para niños Encienda la placa con. No establezca ningún nivel de potencia de calefacción. Toque en 4 segundos. El indicador se enciende. Apague la encimera con. Desactivación del seguro para niños Encienda la placa con. No establezca ningún nivel de potencia de calefacción. Toque durante 4 segundos. El indicador se apaga. electrolux 9 Apague la placa con. Cancelar el seguro para niños durante un ciclo de cocción Encienda la placa con. El indicador se enciende. Toque en 4 segundos. Seleccione el valor de la potencia de calefacción durante 10 segundos. Se puede utilizar la encimera. Después de apagar la encimera con el bloqueo para niños se reactivará. Off Control de sonido Apague el pitido Apague el instrumento. Toque durante 3 segundos. Los indicadores se encienden y se apagan. Toque durante 3 segundos. Se enciende, el dispositivo está en modo de espera. , se ilumina, el pitido está desactivado. La señal audible se desactiva a menos que la toque, cuando haya transcurrido el temporizador recordatorio o el temporizador de cuenta atrás, o cuando cierre el panel de control. Encendido de la señal acústica Apague el dispositivo. durante 3 segundos. Indicadores táctiles Los indicadores se encenderán y se apagarán. Toque durante 3 segundos. Se ilumina porque el zumbador está silenciado. Toque, se ilumina, el aparato está en modo de espera. El timbre está encendido. Consejos y trucos Utensilios de cocina La base de los utensilios de cocina debe ser lo más gruesa y plana posible. Las cacerolas de acero esmaltado y las cacerolas con base de aluminio o cobre pueden decolorar la superficie de vitrocerámica. Ahorro de energía Siempre cubra las ollas con una tapa si es posible. Coloque los utensilios de cocina sobre la placa de cocción antes de encenderlos. Apague las zonas de cocción antes de que finalice el tiempo de cocción para utilizar el calor residual. Nivel de calentamiento 1 Las dimensiones de la base del recipiente y la zona de cocción deben coincidir. Öko Timer (temporizador económico) Para ahorrar energía, la zona de cocción se apagará automáticamente un poco antes de que suene el temporizador de cuenta atrás. La reducción del tiempo de calentamiento depende del nivel de calentamiento y del tiempo de cocción. Ejemplos de uso de la placa de cocción Los datos de las siguientes tablas son valores orientativos. Propósito: Tiempo Para mantener calientes los alimentos cocidos según sea necesario Recomendaciones Cubra electrolux 10 Nivel de calentamiento Propósito: Tiempo Recomendaciones 1-2 Salsa holandesa, mantequilla derretida, chocolate, gelatina 5-25 min De revolver por un tiempo 1-2 Espesando: tortilla batida, huevos "en una bolsa" 10-40 min Cocinar tapado 2-3 Cocinar platos de arroz y leche a fuego lento, recalentar los platos preparados 25-50 min Añadir agua al menos dos veces más que el arroz. Revuelva los platos con leche de vez en cuando 3-4 Cocine al vapor verduras, pescado, carne 20-45 minutos Añada unas cucharadas de líquido 4-5 Cocine las patatas al vapor 20-60 minutos Utilice máx. 1/4 l de agua para 750 g de patatas 4-5 Cocción de grandes cantidades de alimentos, guisos y sopas 60-150 min Hasta 3 l de líquido más ingredientes 6-7 Fritura ligera: escalopes, ternera azul cordon, chuletas, albóndigas, salchichas, hígado, salsa de harina, huevos revueltos, tortitas, rosquillas, según sea necesario Dar la vuelta a la mitad de la cocción 7-8 Freír, tortitas de patata, filetes de ternera, filetes 5-15 minutos Dar la vuelta a la mitad del tiempo de cocción 9 Hervir abundante agua, hervir la pasta , freír carne (gulash, asar en ollas), freír patatas Información sobre el uso de acrilamida ¡IMPORTANTE! Según las últimas investigaciones científicas, freír alimentos (especialmente alimentos con almidón) puede representar un peligro para la salud debido a la formación de acrilamida. Por ello, te recomendamos freír los alimentos a la temperatura más baja posible y no freírlos hasta que tenga una costra marrón intensa. Cuidado y limpieza Limpiar el aparato después de cada uso. Utilice siempre utensilios de cocina con fondo limpio. ¡ATENCIÓN! Los objetos afilados y los agentes de limpieza abrasivos pueden dañar el dispositivo. Por su seguridad, está prohibido limpiar el aparato de la suciedad con limpiadores de chorro de vapor o neumáticos. Los rayones o manchas oscuras en el vidrio cerámico no afectan el funcionamiento del aparato. Eliminación de suciedad: 1. - Eliminar inmediatamente: plástico derretido, film transparente y alimentos que contengan azúcar. Utilice un raspador especial de vitrocerámica. Coloque el raspador en un ángulo agudo con respecto a la superficie de vitrocerámica y muévalo a lo largo de la superficie. electrolux 11 - Apague el aparato y déjelo enfriar antes de cada limpieza: depósitos de cal, manchas de agua, salpicaduras de grasa, manchas brillantes decoloradas. Usar medios especiales para la limpieza de superficies de vitrocerámica o acero inoxidable. 2. Limpiar el dispositivo con un paño húmedo y un poco de detergente. 3. Finalmente, seque el aparato con un paño limpio. Si el dispositivo no funciona ... Problema Posible causa del problema y cómo eliminarlo El dispositivo no se enciende o no funciona. Vuelva a encender el aparato y ajuste el nivel de potencia de calefacción en 10 segundos. El bloqueo de teclas o el bloqueo para niños está activado. Desactive el bloqueo de teclas o la función Bloqueo para niños. Consulte la sección "Bloqueo para niños" o "Función Stop + Go". Tocaste 2 o más teclas de sensor al mismo tiempo. Solo toque un sensor a la vez. Salpicaduras de agua o grasa en el panel de control. Limpie el panel de control Suena un pitido cuando el aparato está apagado. Una o más teclas táctiles están cubiertas con un objeto extraño. Retire cualquier objeto extraño de las teclas táctiles. Limpia el panel de control. El indicador de calor residual no se enciende. La zona de calentamiento no tuvo tiempo de calentarse, porque se ha encendido durante un breve período de tiempo. Si esto hace que la zona de calentamiento se caliente, comuníquese con su centro de servicio autorizado local. El circuito de calefacción externo no se enciende. Primero encienda el circuito de calefacción interno. Suena una señal acústica, el dispositivo se enciende y se apaga de nuevo. Después de 5 segundos, suena otro pitido. Cubrió la tecla táctil con un objeto de la tecla táctil. El símbolo se enciende El apagado automático está activado. Apague el aparato y vuelva a encenderlo. ... Elimine el mal funcionamiento de dispositivos digitales y extraños. Desconecte el aparato de la fuente de alimentación durante unos minutos. Retire el fusible del cuadro de distribución eléctrica de su apartamento. Vuelva a encender el aparato. Si el símbolo se enciende nuevamente, comuníquese con su centro de servicio autorizado local. No hay pitido al tocar las teclas del panel de control. La alarma audible se apaga. Encienda la señal audible. Se enciende el símbolo pa. Si el uso de los métodos anteriores no resolvió el problema, comuníquese con su distribuidor o centro de servicio. Proporciona la información de la placa de características, el código de vitrocerámica de tres dígitos (ubicado en la esquina de la placa) y el mensaje de error que aparece. 12 electrolux Si ha hecho un mal uso del aparato, se le cobrará un cargo por el servicio proporcionado por el centro de servicio o el distribuidor, incluso si la garantía aún no ha expirado. Para obtener instrucciones de mantenimiento y condiciones de garantía, consulte el folleto de garantía. Protección del medio ambiente El símbolo en el producto o en su embalaje indica que no debe desecharse como basura doméstica. En su lugar, debe entregarse al punto de recolección apropiado para equipos electrónicos y eléctricos para su reciclaje. Si se asegura de que este producto se deseche correctamente, ayudará a prevenir la medio ambiente y daño potencial a la salud humana que de otro modo podría ser causado por el manejo inadecuado de dichos desechos. Para obtener más información sobre la eliminación de este producto, comuníquese con las autoridades locales, el servicio de eliminación de desechos o la tienda donde compró el producto. Materiales de embalaje El embalaje está fabricado con materiales respetuosos con el medio ambiente y puede reciclarse. Las piezas de plástico están marcadas con el material del que están fabricadas:> PE< (по‐ лиэтилен), >PD< (полистирол) и т.п. Упаковочные материалы следует выбрасывать как бытовые отходы в соответствующие контейнеры мест‐ ных служб по утилизации отходов. electrolux 13 14 electrolux electrolux 15 www.electrolux.com www.electrolux.ru 892935496-A-102009
