¡Hola amigo! Ha pasado mucho tiempo desde que tú y yo analizamos los sonidos del idioma inglés. Decidimos mejorar, porque trabajar en la pronunciación es muy importante.
Por qué trabajar en tu pronunciación
Sonido ruso | n | se forma así: se lleva la parte anterior de la lengua a la parte posterior de los dientes y las encías, dejando caer la punta de la lengua hacia abajo. Esto crea una barrera, el aire no tiene adónde ir y sale por la nariz.
En la misma posición se pronuncia el sonido | d |, solo allí el aire todavía atraviesa el obstáculo y se obtiene un sonido ruidoso similar al de escape. Por lo tanto, una persona con secreción nasal tiene una palabra noche puede convertirse en una palabra hija.
Ahora di la palabra noche y siente dónde está la lengua. Esta comprensión le ayudará a cambiar fácilmente la posición que necesita para el sonido en inglés.
El sonido inglés se pronuncia exactamente de la misma manera: obstrucción: el aire sale por la nariz. Pero el idioma crea una barrera en un lugar diferente, en el mismo lugar que para el sonido en inglés | d |. ¿Recuerdas exactamente dónde? Así es, en los alvéolos (tubérculos detrás de los dientes).
Vuelve a decir la palabra noche, pero ahora presiona la punta de la lengua contra la parte más convexa de los alvéolos en ángulo recto. ¿Sucedió?
Aprender la pronunciación correcta incluso de un sonido aparentemente ruso no es solo necesario por aburrimiento o perfeccionismo. De manera amistosa, para hablar inglés, debe "reconstruir" todo su aparato articulatorio, y practicar cada sonido, incluso el más simple, ayudará a pronunciar otros, más complejos.
La segunda diferencia: debido a la posición diferente del idioma cuando se pronuncia inglés | n |, la corriente de aire pasa más libremente por la nariz. Por lo tanto, el sonido en inglés se vuelve más sonoro y prolongado, como si fuera "más vocal".
Debido a esta fuerte sonoridad, Inglés | n | en algunos casos es silábico, casi como una vocal. Esto sucede en algunas palabras cuando | n | está detrás de los sonidos | t, d, s, z, g | como en la palabra no debería(lo pronunciamos como "shudEnt").
Tercera diferencia: Lo repito de un artículo a otro. Las consonantes en inglés no se suavizan antes que las vocales como las nuestras | y |. Por lo tanto, en ruso ninja sonido | n | suave, pero en ingles ninja- sólido.
¿Comprendido? Ahora practiquemos.
Colocamos el aparato del habla en la posición deseada - la punta de la lengua está en ángulo recto con los alvéolos, el aire pasa por la nariz, el sonido es más sonoro - y comenzamos a entrenar. No olvides que en palabras como necesitar el sonido seguirá siendo sólido.
nunca | ˈnev.ər |
naturaleza | ˈneɪ.tʃər |
nativo | ˈneɪ.tɪv |
pañal | ˈnæp.i |
novela | ˈnɒv.əl |
ombligo | ˈneɪ.vəl |
noble | ˈnəʊ.bəl |
nomad | ˈnəʊ.mæd |
estrecho | ˈnær.əʊ |
Compliquemos la tarea con trabalenguas. Para mayor comodidad, el sonido deseado se resalta en negrita.
Pronunciado en palabras canción, larga, Inglaterra... Con este sonido ya es más difícil: no tiene análogo en ruso. Para comenzar, mire el video comparando | n | y | ŋ |. Y luego averiguaremos de dónde proviene el sonido diferente.
Empecemos por el hecho de que el sonido | ŋ | nunca al principio de una palabra, solo en el medio o al final. El sonido no tiene letra "propia". Se denota con la letra N, pero solo cuando viene antes de las letras | k | o | g | - banco, rey... Tenga en cuenta que en algunas palabras los sonidos | g | - | k | no pronunciado ng), y en algunos - pronunciado (E norte glándula). Por tanto, es mejor observar la transcripción de cada palabra.
Esta vez no compararemos el sonido con la versión rusa, sino con la inglesa | n | que acabas de aprender a pronunciar.
Primera explicación: sonido | ŋ | - también nasal. Diferencias entre sonidos | n | y | ŋ | están en el lugar donde se formó la barrera. Al pronunciar sonido | n | la lengua descansa sobre los alvéolos. Al pronunciar | ŋ | la lengua descansa sobre la base de los dientes inferiores, el paladar blando desciende y el aire pasa a través de la cavidad nasal.
Segunda explicación: para que quede más claro, compararé | ŋ | con sonido ruso | r | o con su casi completo Contraparte inglesa- por sonido | g | (sí, este es el caso poco común en el que nuestros sonidos son casi idénticos).
Entonces, primero diga el sonido | d |, por ejemplo, diga "guau-guau" en honor al próximo año del perro. Para crear este sonido, el aire atravesó el obstáculo en su aparato de habla y el resultado fue un sonido ruidoso. Ahora intenta decir el sonido | r |, pero no rompa la barrera, sino que suelte el aire por la nariz. Así es como obtienes el sonido | ŋ |.
Tercera explicación: si todavía suena | ŋ | no funciona, entonces compartiré otro truco de vida. Empiece a pronunciar el sonido ruso | m | y poco a poco abre la boca, pero sin sacar la lengua de la base de los dientes inferiores. ¿Sucedió?
Y el último truco de la vida: intente respirar profundamente por la nariz con la boca abierta. Ahora, manteniendo esta estructura de los órganos del habla, da una voz, exhalando aire por la nariz. Nuevamente, debe obtener el sonido que desea.
Bueno, ¿te las arreglaste para resolverlo? Entonces, perfeccionemos la habilidad con las palabras.
fuerte | strɒŋ |
primavera | sprɪŋ |
mañana | ˈmɔː.nɪŋ |
tarde | ˈiːv.nɪŋ |
Inglaterra | ˈɪŋ.ɡlənd |
reino | ˈkɪŋ.dəm |
ira | ˈæŋ.ɡər |
gracias | θæŋks |
ángulo | ˈæŋ.ɡəl |
Para consolidar el resultado, propongo hablar un par de palabras con sonidos | n | y | ŋ |. Recuerda todo lo que aprendiste hoy. ¡Vamos!
pecado | pecado | - cantar | siŋ |
delgado | θɪn | - cosa | θɪŋ |
ido | ɡɒn | - gong | ɡɒŋ |
corrió | ræn | - sonó | ræŋ |
pariente | pariente | - rey | kiŋ |
ganar | ganar | - ala | wiŋ |
estaño | tɪn | - ting | tɪŋ |
ventilador | fæn | - colmillo | fæŋ |
ton | tʌn | - lengua | tʌŋ |
ban | bæn | - bang | bæŋ |
¿Sucedió? ¡Felicidades! Ahora queda por aprender la pronunciación correcta de estos sonidos durante el habla fluida. La única forma es practicar, practicar, practicar. Por eso le sugerimos que guarde nuestro artículo y repita periódicamente el taller.
Nos quedaban 12 sonidos. Esto quiere decir que ahora solo quedan 10. Los analizaremos en los siguientes artículos. ¡Nosotros no decimos adiós!
Los diccionarios en línea son servicios muy útiles. Están disponibles en cualquier momento y son fáciles y sencillos de usar. Con su ayuda, puede encontrar y utilizar mucha información útil sobre todo: en lo que respecta al trabajo, la ciencia, la cultura, la comunicación, etc. El uso de este servicio no solo ahorrará tiempo, sino que también abrirá nuevas oportunidades. Para todos los usuarios, prestando, en su caso, los servicios de intérprete, asesor e intérprete, así como asistente en la búsqueda de entretenimiento.
Con los servicios de estos diccionarios, puede traducir del ruso al inglés y viceversa, y palabras individuales, frases y textos completos. Al mismo tiempo, es posible encontrar una transcripción e incluso escuchar la pronunciación deseada. En el sitio puedes encontrar uso correcto palabras en diferentes dialectos y adverbios. Las características del lenguaje, que a veces dificultan la interpretación de algunas palabras o expresiones individuales, no serán un problema para un traductor en línea del servicio descrito. Él incitará y dirigirá la construcción correcta de la frase y ayudará a evitar la mala educación. errores de habla al traducir diferentes textos. Se proporciona un teclado virtual con el que puede escribir rápidamente palabras y textos en latín.
Si necesita encontrar términos especiales, palabras de uso poco frecuente o frases y expresiones específicas que no estaban en el diccionario, puede solicitar dicho servicio a la comunidad de traductores del sitio. También se proporciona de forma totalmente gratuita. Puede encontrarlo en la sección "Pregunta-Respuesta".
El sitio tiene un diccionario inglés-ruso, en el que puede buscar cualquier palabra para cualquier letra requerida en este momento. Para encontrar la traducción deseada de una palabra, debe estudiar las opciones y sinónimos que le proporciona la traducción en línea y, una vez que haya elegido lo que necesita, haga clic en la palabra del diccionario.
El inglés es uno de los idiomas más populares del mundo. Probablemente, no hay rincón de nuestro planeta donde no haya gente que lo hable. Aun teniendo en cuenta que hoy ocupa el tercer lugar en el sistema de medios de comunicación internacionales, no ha perdido su importancia y prevalencia a lo largo de los años.
El alfabeto de este idioma se basa en el alfabeto latino. Hoy tiene 26 letras. Si nos dirigimos a la historia, entonces, antes, en el siglo XIX, se representó 1 símbolo más. Era el signo &.
Como en el alfabeto ruso, las letras inglesas se dividen en:
La característica fonética de las consonantes es que, en algunas palabras, cuando se combinan con ciertas letras, no son legibles y en tales casos se las llama "tontas".
Hoy hablaremos un poco de la letra "Bb". Es la primera consonante del alfabeto inglés y el equivalente completo del ruso "BB". Si pasamos a la transcripción, entonces se ve así :. V palabras que comienzan con la letra B hay lexemas con la misma transcripción, pero diferentes en términos de ortografía y traducción. Lo único que los une es la misma pronunciación. Estos incluyen el verbo to be - to be y bee - to bee.
Muchos adultos, sin mencionar a los niños, a veces confunden la ortografía de la "b" y la "d" minúsculas. Estudiar una lengua extranjera con niños siempre requiere un cierto enfoque. Los niños aprenden reglas y palabras nuevas a través de asociaciones y juegos. Los niños pequeños siempre deben estar interesados, deben sumergirse literalmente en proceso educativo... Un cuento de hadas puede ayudarte a recordar cómo están escritas estas letras.
Érase una vez B. y D. Tenían carros. Bea siempre lo hacía rodar frente a ella, y Dee, por detrás. Las cartas tenían miedo de lastimar a sus amigos y siempre daban señales cuando alguien aparecía cerca. Como Bi tenía una carretilla al frente, habló en voz alta: “La que está al frente, ¡cuida tus pies! BBC! " Bukovka Di advirtió a los que estaban alrededor: “¡No vengan por detrás! Di-di-di! "
Si recurre al diccionario, la letra "Bb" en idioma en Inglés hay muchos lexemas. Por supuesto, no los enumeraremos todos aquí, pero le daremos los más utilizados. palabras con traducción.
botas - zapatos;
pelota - pelota, pelota;
globo - un globo;
oso oso;
murciélago - murciélago;
toro - toro;
castor [ˈbiːvə] - castor;
tejón [ˈbæʤə] - tejón;
abeja - abeja;
sangre - sangre;
cerebro - cerebro;
pelota - pelota;
cama - cama;
equipaje [ˈbægɪʤ] - equipaje;
bolsa - bolsa;
negocio [ˈbɪznɪs] - negocio;
empresario [ˈbɪznɪsmən] - empresario;
plátano - plátano;
botella [ˈbɒtl] - botella.
espalda- apoyo;
prohibición- prohibir;
vendaje[ˈBændɪdʒ] - para vendar;
estallido- golpe golpe;
ser- ser;
convertirse en- transformarse, convertirse;
creer- creer;
pertenecer- pertenecer;
bendecir- bendecir;
libro- reservar;
construir - construir;
descanso(roto, roto) - romper, destruir;
traer- traer;
compra compra.
marrón Marrón;
hermoso [ˈbjuːtəfʊl] - hermoso;
mejor - el mejor;
bendito - bendito;
malo malo;
grande grande.
Puedes encontrar aún más palabras en diccionario inglés-ruso o en diccionarios electrónicos en línea especializados en Internet. Al memorizar nuevos lexemas, no solo amplía su conocimiento, sino que también aumenta el nivel de competencia en idiomas extranjeros. Después de todo, el inglés hablado depende no solo de la gramática memorizada, sino también de la capacidad de aplicar las reglas en la práctica, así como del vocabulario.
